She has three tabs open on her phone before midnight. One tab shows tuition fees for a university in her country. Another shows visa fees, passport renewal, English test costs, medical checks, flight estimates, and the price of sending certified documents abroad. The third tab is a scholarship page with a deadline that looks close …